top of page

Danimarka Atasözleri ve Deyişleri

En kæde er ikke stærkere end sit svageste led.

Bir zincir, en zayıf halkası kadar güçlüdür.

Zincirin gücünü, içindeki en zayıf parça belirler. Zincirdeki diğer halkalar ne kadar güçlü olursa olsun, zincirin genel gücü en zayıf halkaya bağlıdır.



Hvad der er i hjertet, løber ikke af hænde.

Kalpte olan elden kaçmaz.

Gerçekten istenen ve içten gelen şeylerin kaybolmayacağını anlatır.



Det er bedre at bøje end at briste.

Kırılmaktansa eğilmek daha iyidir.

Esnek olmanın, katı durmaktan daha koruyucu olduğunu vurgular.



Morgenstund har guld i mund.

Sabahın ağzında altın vardır.

Güne erken başlamanın verim ve fırsat getirdiğini ima eder.



Det er ligegyldigt, hvor langsomt du går, så længe du ikke stopper.

Ne kadar yavaş gittiğinin önemi yok, yeter ki durma.

İstikrarlı ilerlemenin hızdan daha değerli olduğunu hatırlatır.



Lykke og krage søger mage.

Mutluluk ve karga eş arar.

Benzer düşünen ve hisseden insanların birbirini bulduğunu anlatır.



Når katten er ude, danser musene på bordet.

Kedi dışarı çıkınca fareler masanın üzerinde dans eder.

Denetim ortadan kalktığında kuralların gevşediğini ima eder.



Der er ingen ko på isen.

Buzda inek yok.

Ortada acil bir tehlike ya da panik sebebi olmadığını ifade eder.


🇩🇰 Noel Öğle Yemeği (Julefrokost)



Sosyal Demokrasi ve Sosyal Hizmet

Danimarka’da sosyal demokrasi, bireyin refahını güvence altına alan kapsayıcı bir sistem olarak görülür. Eğitim, sağlık ve sosyal hizmetler devlet tarafından güçlü biçimde desteklenir. Toplumsal refah, bireysel başarıdan önce gelir.


Eşitlik Değeri

Toplumda ve iş yaşamında eşitlik temel bir normdur. Hiyerarşi sınırlıdır, unvanlar ve statü farkları ön plana çıkarılmaz. Herkesin görüşünün değerli olduğu yatay bir kültür hâkimdir.


Yardımseverlik ve Fedakarlık

Bireyler, toplumsal iyilik için kişisel fedakârlığı doğal bir sorumluluk olarak görür. Yüksek vergiler ve güçlü sosyal sistem, karşılıklı dayanışmanın bir sonucu olarak kabul edilir.


Güven, Güvenlik, İş Birliği ve Kolektif Değerler

Danimarka kültüründe güven, sosyal hayatın temelidir. İnsanlar ve kurumlar arasında yüksek bir karşılıklı güven vardır. Rekabetten çok iş birliği ve kolektif başarı ön plandadır.


Kontrollü ve Uzlaşmacı Kültür

İletişimde sakinlik ve denge esastır. Karar süreçleri hızlı olmaktan ziyade uzlaşmaya dayalıdır. Farklı görüşlerin dikkate alınması ve ortak noktada buluşulması önemlidir.


Kinayeli Konuşma ve Yüksek Tolerans

Danimarka’da iletişim tarzı dolaylı ve yer yer kinayelidir. Sert eleştirilerden kaçınılır. Farklı düşünce ve yaşam tarzlarına karşı yüksek bir hoşgörü vardır.


“İskandinavya’nın İtalya’sı” Algısı

Danimarka, diğer İskandinav ülkelerine kıyasla daha rahat ve sosyal bir kültüre sahip olarak algılanır. Bu ifade, görece esnek ve sıcak iletişim tarzını tanımlamak için kullanılır.


Win-Win Anlayışının Geliştirilmesi

İş ve müzakere kültüründe, tarafların birlikte kazandığı çözümler tercih edilir. Kısa vadeli kazançlar yerine uzun vadeli ilişkiler ve karşılıklı fayda hedeflenir.


Hygge: Sıcaklık ve Samimiyet

Hygge, huzurlu, sıcak ve samimi bir ortam yaratma anlayışını ifade eder. Bu kavram, sosyal ilişkilerden iş hayatına kadar birçok alanda insani ve dengeli bir yaklaşımı destekler.


Janteloven (Jante Kanunu)

Janteloven, bireyin kendisini başkalarından üstün görmemesi gerektiğini vurgulayan kültürel bir normdur. Gösteriş ve aşırı bireysel öne çıkma hoş karşılanmaz; mütevazılık ve kolektif denge önemlidir.




bottom of page